Cáncer de vejiga: ¿estamos llegando a músculo? / Bladder cancer: are we reaching muscle?

Introducción: El cáncer vesical es el noveno cáncer más común a nivel mundial. La finalidad de la RTUv en los tumores Ta y T1 es hacer un diagnóstico completo y correcto, y una resección terapéutica. Objetivo: Determinar el porcentaje de muestras con tejido muscular de las RTUv. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo, longitudinal y descriptivo. Incluidos todos los informes del Servicio de Anatomía Patológica del HPSB desde el 2001 hasta Julio de 2012, informados como muestra de vejiga o cáncer vesical. Resultados: 122 casos cumplieron todos los criterios. 87.7 por ciento presentaban tejido muscular. De las muestras con diagnóstico de cáncer, 28.6 por ciento presentaban in¬ ltración, 32.4 por ciento eran de alto grado y 67.6 por ciento de bajo grado. Conclusión: cerca del 88 por ciento de las RTUv que se han realizado en los últimos 10 años en nuestra unidad y que están indicadas por el diagnóstico o sospecha de cáncer vesical, tienen tejido muscular y por lo tanto están correctamente realizadas.

Introduction: Bladder cancer is the ninth most common cancer worldwide. The purpose of TURB in Ta and T1 stage tumors is to make a complete and accurate diagnosis, and therapeutic resection. Objective: To determine the percentage of samples with muscle tissue of TURB. Materials and Methods: Retrospective, longitudinal and descriptive study. Including all Service reports HPSB Pathology from 2001 until July 2012, reported as a bladder sample or bladder cancer. Results: 122 cases met all the criteria. 87.7 percent had muscle tissue. Of the samples with cancer diagnosis, 28.6 percent had infiltration, 32.4 percent were high grade and 67.6 percent low grade. Conclusion: About 88 percent of the TURB that have been made in the last 10 years in our unit and are indicated by the diagnosis or suspected bladder cancer have muscle tissue and therefore were made correctly.

Aumento del daño en el ADN y estrés oxidativo en espermatozoides de pacientes con oligozoospermia idiopática y antecedentes de criptorquidismo / Extent of sperm DNA damage in spermatozoa from men examined for infertility. Relationship with oxidative stress

Background: Cryptorchidism and oligozoospermia are clinical conditions closely associated with impaired fertility. Oxidative stress and related sperm DNA damage have been identified as significant causes of male infertility. Aim: To determine the extent of sperm nuclear DNA damage in patients affected with idiopathic oligozoospermia or undescended testes and to examine its relationship with oxidative stress. Patients and methods: We studied 20 patients with idiopathic oligozoospermia and 18 with undescended testes (who previously underwent orchiopexy) and 25 normozoospermic healthy controls. All subjects underwent semen analysis. Sperm DNA damage was evaluated by the sperm chromatin structure assay/flow cytometry (SCSA-FCM) and by the dUTP-biotin nick end labeling (TUNEL) assay. Levels of reactive oxygen species (ROS) and total antioxidant capacity (TAC) were assessed by a chemiluminescence assay. Results: DFI (percentage of sperm with denatured DNA) values and percentage of TUNEL positive cells were significantly greater in patients with oligozoospermia (DFI: 28.8±5.6; TUNEL+: 26.9±3.0) or cryptorchidism (DFI: 26.4±10.1; TUNEL+: 29.1±3.9), compared with controls (DFI: 7.1±0.9; TUNEL+: 14.2±1.2). Similarly, both groups of patients had significantly higher (p <0.01) levels of ROS. TAC levels did not differ between control and patient groups, suggesting that the DNA damage occurs before spermiation. Conclusions: Sperm DNA damage is significantly increased in men with idiopathic oligozoospermia and in cryptorchid subjects. The finding of increased ROS levels may indicate that seminal oxidative stress may be involved in the pathogenesis of sperm DNA damage in these patients.

Cinta suburetral transobturatriz (TOT) en la incontinencia urinaria de esfuerzo: continencia a mediano plazo y evolución de los síntomas irritativos vesicales / Transobturator tape (TOT) for stress urinary incontinence

Objetivos: Evaluar la continencia urinaria a mediano plazo en las pacientes sometidas a cirugía de incontinencia urinaria con cinta suburetral transobturatriz (TOT) y comparar esta técnica con la técnica de Burch, Marion y puntos de Kelly. Método Evaluación prospectiva de 74 pacientes con incontinencia urinaria de esfuerzo sometidas a alguna de las técnicas señaladas entre Octubre de 2003 y Mayo de 2005 en el Hospital Parroquial de San Bernardo. Se realizó TOT en 52, Burch en 9, Marion en 9 y Kelly en 4 pacientes. Las pacientes fueron evaluadas en el seguimiento post operatorio por un médico diferente al que realizó la cirugía. Resultados: El seguimiento promedio para el TOT fue 10,6, Burch 14,8, Marion 11,3 y Kelly 8,6 meses. La continencia total o parcial fue para TOT 88 por ciento, Burch 77 por ciento, Marion 62 por ciento y Kelly 75 por ciento. La continencia a 18 meses para el TOT fue de 80 por ciento, Burch 71 por ciento y Marion 40 por ciento. Las pacientes que se sometieron sólo a TOT mantienen la continencia urinaria en un 100 por ciento, significativamente mejor al 81,9 por ciento de las que se sometieron a otro procedimiento quirúrgico asociado. La urgencia miccional desapareció en el TOT en 82 por ciento, Burch 66 por ciento, Marion 71 por ciento y Kelly en el 100 por ciento de las pacientes. La urgencia de novo apareció con TOT en 12 por ciento, Burch 33 por ciento y en ninguna paciente del grupo de Marion o Kelly. Conclusiones: La técnica de TOT tiene excelentes resultados sobre la continencia a mediano plazo y esta se logra con más frecuencia cuando se realizó como procedimiento único. Los síntomas irritativos vesicales ceden en un porcentaje importante de pacientes, independiente de la técnica utilizada.

Objectives: Medium term evaluation of urinary incontinence in patients treated with transobturator tape (TOT) compared to Burch. Marion and Kelly technique. Method: Prospective evaluation of 74 patients with stress urinary incontinence, treated with the mentioned techniques between October 2003 and May 2005 at Hospital Parroquial of San Bernardo. There were 52 TOT, 9 Burch, 9 Marion and 4 Kelly surgeries performed. Patients were all evaluated by other physician different from the one who made the procedure. flesu/fs;The patients were followed up for an average of 10.6 months for TOT, 14,8 months for Burch, 11.3 for Marion, and 8,6 for Kelly. Total or partial continence was achieved in 88 percent of TOT, 77 percent of Burch, 62 percent of Marion and 75 percent of Kelly. Continence within 18 months was obtained in 80 percent of TOT, 71 percent of Burch and 40 percent of Marion submitted patients. Patients who underwent TOT only, had 100 percent continence rates, significantly higher than those who underwent another associated surgical procedure. Micturition urgency disappeared in 82 percent of TOT, 66 percent of Burch, 71 percent of Marion and 100 percent of Kelly surgery. De novo urgency appeared in 12 percent for TOT, 33 percent for Burch and in none of either Marion or Kelly group. Conclusions: The TOT surgical technique has excellent rates of urinary continence evaluated at medium term. Continence rates are best when TOT was performed as the only surgical procedure. Urinary irritating symptoms disappear in a good percentage of patients regardless of the surgical technique chosen.

Observación longitudinal de casos con déficit atencional, hiperactividad motora e inestabilidad emocional en niños provenientes del sector público de salud y educación del Area Norte de la ciudad de Santiago / Longitudinal study of cases with attention deficit, motor hyperactivity and emotional instability in children from health public area and education of nort area from Santiago city

Se analizaron 84 pacientes con las manifestaciones clínicas características del DAHI (Déficit Atencional con Hiperactividad y Excesiva Impulsividad) en un estudio de observación longitudinal a partir de 1983 hasta 1994 en el sector norte de Santiago. Se decidió incluir en el estudio a los pacientes referidos a la clínica ambulatoria de Neurología del Hospital Roberto del Río, durante el mencionado período, desde los Consultorios de Atención Primaria. En casi todos los casos se empleó dextroanfetamina (en casos justificados se empleó metilfenidato), que era entregada a los pacientes si asistían a los controles periódicamente, observándose un adecuado efecto terapéutico, con efectos adversos en pocos casos y sin evidencias de dependencia o aumento de tolerancia. A pesar de ser pacientes complicados desde el punto de vista biológico, económico y social, el plan terapeútico fue satisfactorio en términos generales, siendo los resultados más efectivos y consistentes en quienes la sintomatología del déficit atencional no se acompañaba de alteraciones conductuales, fueron menos favorables cuando hubo manifestaciones de disfunción cerebral orgánica y más problemáticos en la medida que habían evidencias de disfunción psicosocial en el entorno familiar. Los resultados sugieren que la dextroanfetamina puede ser considerada como favorable en una alta proporción de casos independientemente de las condiciones biológicas y del desarrollo psicomotor, pero fueron fundamentales la continuidad y adherencia al plan terapeútico, tanto el manejo ambiental y al uso adecuado del fármaco por parte del paciente y de la familia